【ペルソナ5】能あるタカは爪を隠す、英語では何が爪を隠す？の正解・答え【P5攻略ブログ】

どもどもっ、さくですよ！

今回も授業で問われる「能あるタカは爪を隠す、英語では何が爪を隠す？」の正解を記事にしたいと思います。

お、これはそこそこ有名なやつですね！

私も分かりそうで分かりませんよ！（ぉぃ

意味ねぇ＼(^o^)／

英語の蝶野からの問題

「日本語の能あるタカは爪を隠す…英語だと何が爪を隠す？」

…ヒントがないと全然分からないですね(´･ω･`;)

ヒントプリース！

・ブタ
・クマ
・ネコ

の3択が出てきました。

あ、これなら多くの人が分かりそう(●´艸｀)

正解

正解は「ネコ」でした！

ちなみにネコの場合、英語は「Cats hide their claws.」となるそうです。

OKOK、ぜんっぜん分からん！

英語はスルー安定だな（ぁ

最後に

以上で、「能あるタカは爪を隠す、英語では何が爪を隠す？」の正解を終わります。

ほんっと英語が苦手過ぎてヤバイです(´；ω；`)

英語勉強しなおしたい…口先だけだけど（アカン

関連リンク

⇒先生からの全ての問題と答えまとめはこちら！